Agatha Christie. And Then There Were None

05042dfe9871973d838e5f1a92dad645And Then There Were None / И никого не стало (Десять негритят)

Год выпуска: 2001

Автор: Agatha Christie / Агата Кристи

Исполнитель: Hugh Fraser / Хью Фрезер

Жанр: Детектив

Издательство: The Audio Partners Publishing Corp.

Язык: English / Английский

Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 kbps

Описание: This book was also published under the title Ten Little Indians. In many regards, this is a classic locked room mystery. However, rather than taking place in a single room, it takes places on Indian Island, and isolated spit of land on which ten guests, all with dark secrets in their pasts that they would like to keep hidden, find that they have a killer in their midst. Once the guests arrive on the island, they find that they are trapped there.

These ten guests have all been invited to the island by a mysterious figure who declines to present himself to his house guests. Despite being unseen, he manages to accuse each guest of murder, a crime which each is, in their own way, guilty of. On the island they find themselves comfortably housed in a huge mansion that has some quirky decorations, such as a framed copy of an old nursery rhyme that begins, “Ten little Indian boys went out to dine: One choked his little self and then there were nine…” With unrelenting regularity, the guests are murdered, one by one, all by methods outlined in the rhyme.

Изначально роман назывался “Десять негритят”, но затем для соблюдения политкорректности он был переименован в “И никого не стало”

… В углу курительного вагона первого класса судья Уоргрейв — он недавно вышел в отставку — попыхивал сигарой и просматривал отдел политики в «Таймс». Вскоре он отложил газету и выглянул из окна. Поезд проезжал через Сомерсет. Судья подсчитал — ему оставалось еще два часа пути.
Снова и снова он перебрал в уме все, что писалось в газетах о Негритянском острове. Первоначально его приобрел американский миллионер — страстный яхтсмен, который построил на этом островке неподалеку от берегов Девона роскошный дом в современном стиле. Но, увы, третья жена миллионера, его недавнее приобретение, не переносила качки, и это вынудило миллионера расстаться и с домом, и с островом. И вот в газетах замелькали объявления о продаже острова в сопровождении весьма красочных описаний. Затем последовало сообщение: остров купил некий мистер Оним. И тут заработала фантазия светских хроникеров. На самом деле Негритянский остров купила голливудская кинозвезда мисс Габриелла Терл! Она хочет провести там спокойно несколько месяцев — вдали от репортеров и рекламной шумихи! «Бизи Би» деликатно намекала: остров будет летней резиденцией королевской семьи. До мистера Мерриуэдера дошли слухи: остров купил молодой лорд Л. — он, наконец, пал жертвой Купидона и намерен провести на острове медовый месяц. «Джонасу» было доподлинно известно — остров приобрело Адмиралтейство для проведения неких весьма секретных экспериментов!…

Agatha Christie – And Then There Were None. PDF