Де Амичис, Эдмондо. Сердце (Записки школьника)

coverАвтор: Де Амичис Эдмондо
Название: Сердце (Записки школьника)
Исполнитель: Князев Игорь
Жанр: детская литература, зарубежная классика
Издательство: неофициальное издание профессионального исполнителя
Год издания: 2016
Перевод: В. С. Давиденкова
Корректор: Бондаренко Светлана
Качество: mp3, 192 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
Длительность: 09:44:18
Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах) Музыка: Yann Tiersen

Описание:
Написанная с большой любовью к детям книга «Сердце» итальянского писателя Эдмондо де Амичиса (1846 — 1908) относится к выдающимся произведениям детской мировой литературы. Это дневник мальчика-итальянца второй половины 19 века, который учится в одном классе с богатыми и бедными детьми и начинает не только любить своих друзей, но и уважать тех из них, кому знания даются совсем нелегко. Книга «Сердце» переведена на 25 языков и с удовольствием читается и детьми, и взрослыми.

От исполнителя:
Это очень давняя книга. Написана она в конце 19-го века, у нас издана в 1958 году. И эта винтажность, безусловно, очень чувствуется. Не пишут сейчас слогом “Золотого ключика” и уже не будут писать, наверное, никогда. Поэтому, думаю, не сильно ошибусь, если скажу, что это детская книжка и нынешним взрослым она покажется несколько старомодной. А вот для детей, загруженных сейчас по самые уши всяческим волшебным фэнтэзи, это может стать чем-то особенным. Самому мне в детстве эта книга не попалась. Поэтому не знаю, насколько близко к сердцу я бы ее принял тогда. Но многие из читавших пишут, что перечитывали многократно. Могу себе это представить.
Среди таких читавших были Олег Шишов и его семья. Их стараниями (и с помощью моих коллег по “Театру Абуки” Светланы, Алексея и Дмитрия) эта аудиокнига и появилась на свет.

Игорь Князев